See trěskati on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "тре́скаць" }, "expansion": "Belarusian: тре́скаць (trjéskacʹ)", "name": "desc" } ], "text": "Belarusian: тре́скаць (trjéskacʹ)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "тре́скаться" }, "expansion": "Russian: тре́скаться (tréskatʹsja)", "name": "desc" } ], "text": "Russian: тре́скаться (tréskatʹsja)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "трі́скати" }, "expansion": "Ukrainian: трі́скати (trískaty)", "name": "desc" } ], "text": "Ukrainian: трі́скати (trískaty)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "-" }, "expansion": "Old Church Slavonic:", "name": "desc" } ], "text": "Old Church Slavonic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "трѣскати", "sclb": "1" }, "expansion": "Old Cyrillic script: трѣскати (trěskati)", "name": "desc" } ], "text": "Old Cyrillic script: трѣскати (trěskati)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "ⱅⱃⱑⱄⰽⰰⱅⰻ", "sclb": "1" }, "expansion": "Glagolitic script: ⱅⱃⱑⱄⰽⰰⱅⰻ (trěskati)", "name": "desc" } ], "text": "Glagolitic script: ⱅⱃⱑⱄⰽⰰⱅⰻ (trěskati)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "тря́скам" }, "expansion": "Bulgarian: тря́скам (trjáskam)", "name": "desc" } ], "text": "Bulgarian: тря́скам (trjáskam)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-" }, "expansion": "Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "тре̏скати", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: тре̏скати", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: тре̏скати" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Latin: trȅskati" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "trẹ́skati", "alt": "", "bor": "", "der": "", "g": "", "pos": "", "t": "" }, "expansion": "Slovene: trẹ́skati", "name": "desc" }, { "args": { "1": "tonal orthography" }, "expansion": "(tonal orthography)", "name": "i" }, { "args": { "1": "trẹ́skati" }, "expansion": "Slovene: trẹ́skati (tonal orthography)", "name": "desc/sl-tonal" } ], "text": "Slovene: trẹ́skati (tonal orthography)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "West Slavic" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "třeskati" }, "expansion": "Old Czech: třeskati", "name": "desc" } ], "text": "Old Czech: třeskati" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "třeskat" }, "expansion": "Czech: třeskat", "name": "desc" } ], "text": "Czech: třeskat" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "trzaskać" }, "expansion": "Old Polish: trzaskać", "name": "desc" } ], "text": "Old Polish: trzaskać" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "trzaskać" }, "expansion": "Polish: trzaskać", "name": "desc" } ], "text": "Polish: trzaskać" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "trieskať" }, "expansion": "Slovak: trieskať", "name": "desc" } ], "text": "Slovak: trieskať" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Sorbian:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "hsb", "2": "třěskać" }, "expansion": "Upper Sorbian: třěskać", "name": "desc" } ], "text": "Upper Sorbian: třěskać" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*trěskъ", "3": "*-ati" }, "expansion": "*trěskъ + *-ati", "name": "af" }, { "args": { "1": "lt", "2": "traškė́ti, treškė́ti" }, "expansion": "Lithuanian traškė́ti, treškė́ti", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From *trěskъ + *-ati. Akin to Lithuanian traškė́ti, treškė́ti.", "forms": [ { "form": "trěsnǫti", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "trěskanьje", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "trěskati", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "trěskatъ", "source": "inflection", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "trěskalъ", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "trěskanъ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "trěskajemъ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "trěskavъ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "trěskaję", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "trěskaxъ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "trěska", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trěska", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trěskajǫ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "trěskaješi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trěskajetь", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trěskaxově", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "first-person" ] }, { "form": "trěskasta", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "second-person" ] }, { "form": "trěskaste", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "third-person" ] }, { "form": "trěskajevě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "trěskajeta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "trěskajete", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "trěskaxomъ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "trěskaste", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trěskašę", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trěskajemъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "trěskajete", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "trěskajǫtь", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "trěskaaxъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "trěskaaše", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trěskaaše", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "trěskaji", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trěskaji", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trěskaaxově", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "trěskaašeta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperfect", "second-person" ] }, { "form": "trěskaašete", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperfect", "third-person" ] }, { "form": "trěskajivě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "trěskajita", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "trěskaaxomъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "trěskaašete", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trěskaaxǫ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trěskajimъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "trěskajite", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "-1" }, "name": "sla-conj" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/trěskati", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-ati", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic verbs ending in -a-", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to bang, to slam" ], "id": "en-trěskati-sla-pro-verb-3b-9-QEJ", "links": [ [ "bang", "bang" ], [ "slam", "slam" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bang, to slam" ], "related": [ { "word": "trěskъ" }, { "word": "troska" }, { "word": "trěščati" } ], "synonyms": [ { "word": "*telťi" } ], "tags": [ "imperfective", "reconstruction", "transitive" ] } ], "word": "trěskati" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "тре́скаць" }, "expansion": "Belarusian: тре́скаць (trjéskacʹ)", "name": "desc" } ], "text": "Belarusian: тре́скаць (trjéskacʹ)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "тре́скаться" }, "expansion": "Russian: тре́скаться (tréskatʹsja)", "name": "desc" } ], "text": "Russian: тре́скаться (tréskatʹsja)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "трі́скати" }, "expansion": "Ukrainian: трі́скати (trískaty)", "name": "desc" } ], "text": "Ukrainian: трі́скати (trískaty)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "-" }, "expansion": "Old Church Slavonic:", "name": "desc" } ], "text": "Old Church Slavonic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "трѣскати", "sclb": "1" }, "expansion": "Old Cyrillic script: трѣскати (trěskati)", "name": "desc" } ], "text": "Old Cyrillic script: трѣскати (trěskati)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "ⱅⱃⱑⱄⰽⰰⱅⰻ", "sclb": "1" }, "expansion": "Glagolitic script: ⱅⱃⱑⱄⰽⰰⱅⰻ (trěskati)", "name": "desc" } ], "text": "Glagolitic script: ⱅⱃⱑⱄⰽⰰⱅⰻ (trěskati)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "тря́скам" }, "expansion": "Bulgarian: тря́скам (trjáskam)", "name": "desc" } ], "text": "Bulgarian: тря́скам (trjáskam)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-" }, "expansion": "Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "тре̏скати", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: тре̏скати", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: тре̏скати" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Latin: trȅskati" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "trẹ́skati", "alt": "", "bor": "", "der": "", "g": "", "pos": "", "t": "" }, "expansion": "Slovene: trẹ́skati", "name": "desc" }, { "args": { "1": "tonal orthography" }, "expansion": "(tonal orthography)", "name": "i" }, { "args": { "1": "trẹ́skati" }, "expansion": "Slovene: trẹ́skati (tonal orthography)", "name": "desc/sl-tonal" } ], "text": "Slovene: trẹ́skati (tonal orthography)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "West Slavic" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "třeskati" }, "expansion": "Old Czech: třeskati", "name": "desc" } ], "text": "Old Czech: třeskati" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "třeskat" }, "expansion": "Czech: třeskat", "name": "desc" } ], "text": "Czech: třeskat" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "trzaskać" }, "expansion": "Old Polish: trzaskać", "name": "desc" } ], "text": "Old Polish: trzaskać" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "trzaskać" }, "expansion": "Polish: trzaskać", "name": "desc" } ], "text": "Polish: trzaskać" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "trieskať" }, "expansion": "Slovak: trieskať", "name": "desc" } ], "text": "Slovak: trieskať" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Sorbian:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "hsb", "2": "třěskać" }, "expansion": "Upper Sorbian: třěskać", "name": "desc" } ], "text": "Upper Sorbian: třěskać" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*trěskъ", "3": "*-ati" }, "expansion": "*trěskъ + *-ati", "name": "af" }, { "args": { "1": "lt", "2": "traškė́ti, treškė́ti" }, "expansion": "Lithuanian traškė́ti, treškė́ti", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From *trěskъ + *-ati. Akin to Lithuanian traškė́ti, treškė́ti.", "forms": [ { "form": "trěsnǫti", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "trěskanьje", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "trěskati", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "trěskatъ", "source": "inflection", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "trěskalъ", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "trěskanъ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "trěskajemъ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "trěskavъ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "trěskaję", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "trěskaxъ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "trěska", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trěska", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trěskajǫ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "trěskaješi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trěskajetь", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trěskaxově", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "first-person" ] }, { "form": "trěskasta", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "second-person" ] }, { "form": "trěskaste", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "third-person" ] }, { "form": "trěskajevě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "trěskajeta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "trěskajete", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "trěskaxomъ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "trěskaste", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trěskašę", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trěskajemъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "trěskajete", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "trěskajǫtь", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "trěskaaxъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "trěskaaše", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trěskaaše", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "trěskaji", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trěskaji", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trěskaaxově", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "trěskaašeta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperfect", "second-person" ] }, { "form": "trěskaašete", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperfect", "third-person" ] }, { "form": "trěskajivě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "trěskajita", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "trěskaaxomъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "trěskaašete", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trěskaaxǫ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trěskajimъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "trěskajite", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "-1" }, "name": "sla-conj" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/trěskati", "pos": "verb", "related": [ { "word": "trěskъ" }, { "word": "troska" }, { "word": "trěščati" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "Proto-Slavic imperfective verbs", "Proto-Slavic lemmas", "Proto-Slavic terms suffixed with *-ati", "Proto-Slavic terms with redundant head parameter", "Proto-Slavic transitive verbs", "Proto-Slavic verbs", "Proto-Slavic verbs ending in -a-", "sla-conj with extra parameters/n" ], "glosses": [ "to bang, to slam" ], "links": [ [ "bang", "bang" ], [ "slam", "slam" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bang, to slam" ], "synonyms": [ { "word": "*telťi" } ], "tags": [ "imperfective", "reconstruction", "transitive" ] } ], "word": "trěskati" }
Download raw JSONL data for trěskati meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.